Amour, 爱, ài...
Dans le charactère Amour en chinois, on trouve une crèche, une mère, son enfant, un coeur-colombe, un chemin avec trois bergers ou trois disciples endormis, une montagne chinoise à gravir ou bien la Montagne de Dieu ...et l'étoile des bergers toujours présente au-dessus de la Chine...
谈虎色变 tán hǔ sè biàn : à l'évocation du tigre, changer de couleur...